The drawing also only has half of the OSC connected. But I am sure that is only on the drawing...

Why not try just for fun, setting the configs not with the programmers software but in the *.inc or code space?

The settings in the *.inc straight from the install for this chip should have you running with a 20 OSC.

Then
DEFINE OSC 48
Me thinks.