Nevermind...

Researching this issue, I discovered that there was a later version of MPLABX (3.61).

Updating MPLABX allowed the PBP Plugin to install.