This would help to see the PC software as well.

try to skip DoUsbIn and just do a loop of DOUSBOut.

Never Forget, array index 0 on the PIC side is INDEX 1 on the PC side,