Your problem is the internal oscillator. As already suggested in post#4, use a 4 MHz xtal or a resonator also for the pic, and you will see that the serial communication will work.

Al.