TI and Silicon Labs have RH/Temperature devices with an I2C interface in the $5.00 single part range: Si7013, Si7020, Si7021 2%-4% accuracy TI HDC1000 and HDC1008 similar accuracy specification. Both are available at Digikey. Honeywell also has a device, HIH6130, but it is a bit more expensive, at $14.