Hi Tom,
As far as my small bit of understanding goes - I2Cread/write are software-only routines - and do not use the I2C 'hardware' that is built in to some PICs.
I've been tinkering with I2Cread/write on a 16F628, which has no I2C hardware, and it works fine.

Arch