Simulation may not be enough.
It my case with some real time audio signal processing functions I need an hardware debugger.

All my tests were done with a PicKit 2. I have just tryied with a PicKit 3. No change.

Sorry about that but I do not see any other solution than going to the C world I hate this language

C'est la vie !

MikeBZH