All the Belkin serial to USB does is turn a USB port on the PC into a serial port (virtually)

All communications are serial type. RS232 (sort of).

Straight USB is a different thing altogether.

The free version of MCS 3.0 does the 16F628A.

What version of PBP and MCS are you using?