Modifying R/C servos in the manner you described have been a fairly common way to get a low speed/low torque reversible motive system.