Ground is pin#3 com is pin#1
I think COM is the other half of the signal to drive the transformer.

From the data sheet
Common Input Pin. Biased internally at mid-supply.
Just a guess.