Well, it will always look complicated since you'll understand it. i've never use this CAN bus at this point. I found other link here

http://www.canopen.us/

maybe some other have better/simple explanation for this bus??

regards