MPASM is a compiler. MPLAB is the editor (IDE).

Here is how you set MPLAB up to work directly with PBP.
http://www.melabs.com/support/mplab.htm

Is that what you are after?