Nope it won't. USB modem can't be driven directly with a PIC. You'll need a USB interface in between. Something like VDIP, UsbWiz, MAX3421 and so on.

OR use another MicroContoller who have the built in USB On-The-Go feature... some PIC24 and PIC32 have it now.