You should not have any problems without the inverter chip. N2400 is correct.

Like skimask asked, are you sure the PIC is running on the new board?
How long is the cable from PIC to PC?