I would never bet on the reliability of SEROUT @9600 baud @ 4MHz... manual says black on white that you should use higher speed crystal. Try DEBUG/DEBUGIN.

Better if you use the INTERNAL USART with hserin/hserout...