Hi selbstdual

If there are problems in understanding, please tell.
I have just spent at least 10minutes trying to understand what on earth you are trying to describe. No JOKE.
I don’t know about “living in a world of electrons” it's certainly not with the electrons I am familiar with!!! JOKE


I am guessing you are German, I am really hoping you have used an auto-translator, because I have to tell you IT DOES NOT WORK. You have a group of words that look as if they make a sentence but it is truly non-sense

First sentence:
The attached assembly is given.
not too bad I got that
second sentence
Both barrels are fixed on a metal plate via rolling bearings.
I begin to struggle now, it that thing a barrel? If so where is the other one that it is supposed to be having a strange attractive relationship with. Oh yeah on this non-existent metal plate, whats all that about?. I guess I can spot a couple of sealed bearings or is it roller bearings, but then you go and stick them on the side!!!!!
You then proceed to introduce “the big object” that the barrels bash against?? and that last sentence is a total killer!!!!!
Now you have really lost me……………. Come on its you who is having a joke, and if you are serious, I think you have spent waaaay too long on this project

May I respectfully suggest that :
(a)you spend more time on the cad program you are using and include all of the elements you are attempting to describe and present them as you would normally find in a technical drawing.
(b) give up trying to explain in words

Then there is a very good site I would recommend you post this on, it is dedicated to CNC. They are really friendly and helpful, but I guarantee that if you send it as it is now they will struggle just as much as me.

Cheer up though… you have now had 15 precious minutes of my undivided attention focused entirely on your strange device

I am really intrigued as to what this thing is all about, I think once you add some electrification it is going to be truly AWESOME!

Good luck

Duncan