The data sheet for the 12F683 shows no CCP multiplex facility. That means the HPWM signal can only ever appear at pin 5.

You can of course generate software PWM on any output pin but this will not run in background in the way that HPWM will.

HTH
Brian