> Is it safe to connect the mains side of the strobe to a triac?

Most Triacs seem to have mains connected to them... but it all depends on your circuit...