Well, it's reporting the correct Family number so the communications is working.
But as suspected, it's also reporting that there's no power on VDD Pin 3.

Since you said you already verified that there is +5V on Pin 3.

The only thing left, is to say that that particular part has a problem with it's power pin.
Maybe it was plugged in backwards at some point along the way.

The rest still seems to be working, I guess you can just use it in Parasite mode.
But you may want to approach it differently than just a smaller Pull-Up resistor.

HTH,
  Darrel