Hi,
One of PBP build in maths functions is sine.
This mean PIC pin can generate time dependent voltage.
So by means of software pwm(***pbp build in function) technique you can get any analog volt between 0 volt and 5 volt.
To get smooth voltage you should use passive low pass filter.(R & C series )