I2C in PBP cannot do master slave.
Just connect them as a serieel port without RS232 ic's.
The master serialout to both slave's serial in and the slave serial out's to the master serial in.
Don't forget to put the slave serial out's in the input mode when doing nothing. Set the slave serial out only to serial out if you have been asked to tell something.