You would still use I2CREAD and I2CWRITE as per normal in the Master PIC. It's only the slave PIC that would use the new routines.