THIS site seems to have some good information to get you started. They also have FAT16 code you can purchase at a reasonable price.... Although, since this is for a school project I'd strongly discourage you from buying a solution. There's some good information at the bottom of the page.