Darrel, take a look at Mid-Range Reference Manual for 16 series. At page 145, Figure 9-3 it clearly states that clamp diode is only to Vss. It could not be otherwise for higer voltage connection. So I suppose the 5-4 you posted might be wrong.

Ioannis

EDIT: Damn, Sougata just got me for a few msec...!