At best, a PIC can do "Full Speed" USB. Which is compatible with USB 1.1.
So the old laptop should be fine. (said DT in an other post)

So then I am on the track, just fit a 4 MHz oscillator and go for 48 MHz using PLL's.

Thanks!!

/me