when you says you import the .hex file, are you using File >> import in the MPLAB top menu?