I guess, there is a variable named "A", but now shown in your code here.
So in the second FOR LOOP, there should be "N = A Dig B".
But, even then, I did not understand what you meant by individual digits? individual digits of which variable? Can you be more specific and give example?
Also, I have some modifications and suggestions as below. I removed some parts to make it work faster and seem easier to understand.
Code:
A VAR BYTE 'this was not listed!
E VAR BYTE
F VAR BYTE
N VAR BYTE
D VAR BYTE
S VAR BYTE
B VAR BYTE
T VAR BYTE
Loop1: '8 Digits To Display T & A
For E = 0 To 3
Pause F 'display T =1234
Lookup T DIG E,[$41,$f3,$49,$61,$33,$25,$05,$f1,$01,$31], PORTB '0-9
Lookup E,[$ef,$df,$bf,$7f], PORTC 'set Digit
Pause F
PORTC = $ff
Next E
For B = 0 To 3
Pause F 'display A =5678
Lookup A DIG B,[$41,$f3,$49,$61,$33,$25,$05,$f1,$01,$31],PORTB
Lookup B,[$f7,$fb,$fd,$fe],PORTC
Pause F
PORTC = $ff
Next B
Pause F
Goto Loop1 ' Display Forever
Edit: 'Also, if you store these numbers in EEPROM, then you can just use the following.
' could work even faster, and use less code space.
'Example: READ T DIG E, PORTB
------------------------
Bookmarks