mmm... probably a Nokia LCD clone or sort of? SDA/SCL refer to I2C bus.

So, probably one of these may help... or not
http://www.scienceprog.com/connect-n...d-to-lpt-port/
http://sandiding.tripod.com/Bertys.html
http://www.picbasic.co.uk/forum/showthread.php?t=327

Is there any other number on or?