I don't think Melabs Programmer can be run within MPLAB. But for the right solution/answer, you may need to contact Melabs directly.

[email protected]