There's a link to the Magcard program at the start of this thread.

The net result of that program is a buffer (byte array) full of data. It's now up to you to do what you want with it. Storing it in EEPROM is a simple matter (give it a go), but ultimately it depends on your application.

I will add that if you are using ATMEL parts, you're in the wrong forum.