.3 Hz is impossible with the hardware PWM module. My best bet will be to create one using the Timer interrupts.... but ...ahem... 0.3 HZ is really slow... what is the purpose of a so slow frequency? Maybe a old 555 could do the job.

.3 KHZ it's possible @4MHZ
hpwm 1,255,300