For the records: this problem doesn't seems to happen with PBP V2.47