There's insufficient info here to give us a clue to start playing with... sending to an LCD (with LCDOut commands) is not dependant on a stable oscillator. Sending Serial output is very much dependant on a good oscillator.

Are you using an xtal or resonator... and what frequency? Try starting at 300 baud and working up.