It should be possible to read the entire chip (i.e. the low address PBP code and the high address bootloader) as one fiile in a programmer such as EPIC. That file can then be used to program any new chips.

That should streamline production but still leave open a serial bootloader for field mods.

HTH
Brian