Posting a Circuit Diagram is a good start...

Are you telling us that even grounding the inputs to the 4026 they still count?

You've tried the obvious... like ensuring your PCB is a true copy of the breadboard? And you've sprinkled 100nF Capacitors liberally around the PCB's 5v rail (usually one at each chip) to decouple noise... And your PSU is rock steady...