There's no real difficulties here, LED cathode goes to GND, anode goes to a resistor (200-300 ohm) lead, and the other resistor lead goes to the PIC PORTB pins. repeat it 8 times.

pot ( <10K ) wiper goes to the AN0 pin (PORTA.0), one pot side on gnd, the other to Vdd.

Not much!