You have to download the PBP MPLAB plugin
http://www.microengineeringlabs.com/support/mplab.htm

Then you don't need to use the asm file. Start a new project with the wizard, choose PBP as toolsuite, and set your breakpoint directly in your PBP code lines. That's it