Ron Marcus, Do a search for chip on glass displays. I don't know what your housing looks like but the chip on glass displays are about as small as you can get. Most of them are not backlit.

Dave Purola,
N8NTA