as long as the pattern is consistent over the entire range then it should work
pic18 arrays are not bank limited so as long as you use array indexing methods the banking should no be an issue