In general the SR25 and other alike pots etc, are supposed to be mounted on a metal surface which is grounded by default.

Maybe you can do the same. On the plastic enclosure have a thin aluminum face, cut in you CNC. Then you may do also lettering and drop silkscreen ink in the engraving. The latter will require thicker metal sheet though.

Ioannis