You can get rid of the transistor and associated resistors and just connect the OUT directly to RB7.

If you need to, you can invert the RX sign with the DTRXP bit in the baudcon register.