Well there are several solutions capable of doing this. FTDI has this: https://www.ftdichip.com/old2020/Products/ICs/VNC2.htm
I've bought ones made by Parallax back in 2011, and they were around $45 ea now prices are about 8 times lower...