I'd try mode 5 for SHIFTOUT and mode 6 for SHIFTIN.
You can learn something everyday
that seems to work with spi 25aa1024 eeprom