1 question: you're driving the 18F26K22 @64MHz for the sample codes; is that necessary? Can I drive the display using the same processor at, say, 16 MHz?
no not essential any speed will work, its just slower. the hw 12c / spi speeds can be tweaked in some cases to compensate