If the .lst file is different now (in the MPLABX IDE environment) for sure there would be no compatibility...
But if the change in the name is the problem, maybe the pic-as.exe can be renamed and the MCS can find it and use it.
I do not have time to download and test this right now. If anyone?
Ioannis
Bookmarks