Retypesnikrep, what are you wanting to display? Is there constants like "Temperature is " along with variables like "TempC VAR BYTE"? I've used the HD44780 based LCD for several projects. A display line would look like:

Code:
ARRAYWRITE LPsiA, [#LPsi]
    for b0 = 0 to 13
        LOOKUP b0,["Low PSI Set = "],b1
        PORTB = b1
        gosub Send
    next b0
    if LPsi < 10 then
        LPsiA[1] = LPsiA[0]
        LPsiA[0] = " "  
    endif 
    PORTB = LPsiA[0]
        gosub Send
    PORTB = LPsiA[1]
        gosub Send
Here I use ARRAYWRITE to extract the individual digits of my pressure value LPsi into ARRAY LPsiA in ASCii format.

I use LOOKUP to extract individual characters from the string "Low PSI Set = ".