Digital pot is one option BUT there's probably cheaper way to do it depending on how the Thermistor is place in the circuit. Generating a coltage with PWM and a op-amp buffer could do the same job.

BTW do you have a schematic of the Thermistor section you want to simulate?