The ground of my PCBs (0V negative from the PSU) and the PSU case are both connected to the mains earth.
yet you claim a 2kv potential difference .

one more try

it is impossible to get a dc voltage that high between two points connected by a low impedance unless a massive current is flowing , circuit theory 101