As far as I understand that data sheet statement, and of course I may be wrong, no colors over incoming video as well translucent unless you use RGB.

Never tried this, plain white was fine for what I used the chip for.