Are you saying I have to remove the power to the PIC (target ) and supply it from the PICKIT only ?
there is no other way to get the chip into prg mode if the mclr pin is assigned as an input pin

I forgot to tell that if I connect a brand new pic12f675 everything goes well ...
a new chip has a mclr pin